Dávno tomu,co jsem zveřejnila akronym MSF, a proto si myslím, že je na čase, zveřejnit další.
Líbání na ústa od jiných lidí, než od svého muže moc „nemusím“, a když nějaký hubanec náhodou dostanu, přijde mi velice zvláštní.
Naproti tomu se mi vždycky líbil francouzský zvyk, kdy se přátelé vítají polibky na obě líce. Je sice překročena má intimní sféra, ale nemusím se tajně utírat.
Abych mohla vyjádřit v psaném slovu políbení na obě líce, napadlo mě spojení:
– PNL – pusa na líčko(a), ale Aleko podal další vysvětlení – pamatuj na lásku,
– PUNALI – stejné jako předchozí, ale cítíte, že to není ONO.
Protože miluji slovenštinu, použila jsem výraz BOSK. A máme z toho BONALI:
– boskávám na líce (líčka),
– bosky na líce (líčka), jak je ctěná libost.
MSF a BONALI
Janovo,je to tak, v internetové komunikaci je vulgarismů celkem dost, a tak jsem rád za každý ostrůvek, jako je ten tvůj – a tvé MSF a PNL (můj výklad byl jen mylnou interpretací 🙂 ). BONALI je ale ze všeho nejlepší.
Zuzi,tak já ti tedy píšu – boskávám na líčka a měj se fajn.
ještě na vysvětlenouJá vím, dnes je těch zkratek všude plno,ale já jsem konzervativní … víš, ať si mladý zkracují jak chtějí, ale my staří pardálové bychom měli zachovávat dekórum 🙂 uznávám, že na některé věci jsem alergická …
Ad Zuzi,určitě máš pravdu, ale na myšlenku mě přivedl přítel Aleko, když zveřejnil malý slovníček těchto zkratek. Zděsila jsem se kolik je tam sprostých výrazů, které se prý normálně v SMS používají.
Abych soupis obohatila něčím pozitivním, vymyslela jsem PNL – pusu na líce, ale Aleko výraz dotáhl na – PAMATUJ NA LÁSKU. Tak jsem musela najít BONALI.
MSF
BONALI…se mi moc líbí, není to totiž ani BANALI-ta :-úsměv. Děkuju za obohacení, nejen slovníku. Aleko
jen v dobrymJá se tedy přiznám, že tyhle, právě tyhle , zkratky nemusím. Přijde mi to k blízkému člověku hodně ledybylé a jakoby hodně klišovité a neuctivé. Na takové věci si má člověk udělat čas – napsat pár hezkých slov… a ne tam prdnout automaticky zkratku…
omlouvám se, jestli se budeš cítit dotčena, ale jen jsem napsala jak to cítím a kvůli tomu tě nemám ráda méně. je to prostě tvůj styl :)))